قائمة المستندات
هولندا ← سان مارينو: Permesso di soggiorno temporaneo per motivi di lavoro
ما تحتاجه قبل تقديم طلبك، مطابقاً للمتطلبات الرسمية لا للتخمين.
المتطلبات في هذه الصفحة مترجمة آلياً من المصادر الرسمية باللغة الإنجليزية. إذا وُجد أي اختلاف، فالنص الإنجليزي والمصدر الرسمي هما المعتمدان. اقرأها بالإنجليزية
تحقّق منها نظامنا الآلي في 20 أكتوبر 2026: كل مصدر في هذه الصفحة يعمل، والبيانات مكتملة من حيث البنية. وهذا لا يعني أن شخصاً أعاد قراءة نص المصدر للتأكد من دقته.
المستندات المطلوبة
7 بنودالهوية
Certificate of residence and family status
مطلوبA certificate of residence and a certificate of family status.
ICAO-format passport photos
مطلوب4 ICAO-format passport photos for a new application (2 for a renewal).
Valid identity document or passport
مطلوبA copy of your valid identity document and/or passport.
الغرض من السفر
Clearance from the Labour Office
مطلوبA clearance ('nulla osta') issued by the Labour Office (Ufficio del Lavoro) for your employment.
Employer's declaration
مطلوبA certified copy of your employer's declaration, containing the elements required by Article 12, paragraph 1 of Law no. 118/2010.
أخرى
Criminal record and pending charges certificate from your home country
مطلوبA criminal record and pending charges certificate issued by the competent authorities of your own country.
San Marino criminal record and pending charges certificate
مطلوبA self-certification of your San Marino criminal record and any pending charges, requested at the Foreigners Office when you apply, using 15 euro in revenue stamps.
لماذا تُرفض الطلبات على هذا المسار
Certificates issued more than 6 months before applying
The info sheet says required certificates must be dated no more than 6 months before the day you submit your application.
كيف تتجنب ذلك: Request your certificates close to your application date rather than far in advance.
Documents not in Italian and not properly translated or legalised
All documents attached to the application must be in Italian, or accompanied by an Italian translation sworn before a competent San Marino authority, or in multilingual certification form. Foreign certifications (except from Italy) must be legalised or apostilled.
كيف تتجنب ذلك: Have any foreign-language documents translated and certified, or apostilled, before submitting your application.
Permit interrupted after 48 months
After 48 months, this temporary work permit is interrupted and the worker must return to their own country; a new application can't be submitted until 30 days after the interruption.
كيف تتجنب ذلك: Plan ahead for the 48-month cap and the 30-day gap before a new application is possible.
المصادر
افحص مستنداتك وفق هذه القائمة قبل أن تدفع رسوم طلب سان مارينو.
أجب عن بضعة أسئلة، وأضف ما لديك من مستندات، واحصل على تقرير بما ينقصك أو يحتاج إلى تصحيح. تُقرأ المستندات التي تضيفها على جهازك ولا تُرفع أبداً.
افحص مستنداتي