قائمة المستندات
موزمبيق ← قبرص: Remunerated employment (single permit – GEN): entry permit and temporary residence and work permit
ما تحتاجه قبل تقديم طلبك، مطابقاً للمتطلبات الرسمية لا للتخمين.
المتطلبات في هذه الصفحة مترجمة آلياً من المصادر الرسمية باللغة الإنجليزية. إذا وُجد أي اختلاف، فالنص الإنجليزي والمصدر الرسمي هما المعتمدان. اقرأها بالإنجليزية
لم يُتحقق منها بعد. أُعدّت هذه الصفحة من المصادر المذكورة أدناه، لكنها لم تجتز التحقق بعد. تأكد من أي أمر مهم مباشرة من المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليه.
المستندات المطلوبة
12 بنداًالهوية
Copy of your valid passport
مطلوبA copy of a valid passport, or other valid travel document, with a validity period of at least 6 months beyond the requested work permit.
Registration in the Aliens' Register, biometrics and fees
مطلوبSubmit your application at the Migration Department in Nicosia, and register in the Aliens' Register and give your biometric data (photo, fingerprints, signature) at the District Immigration Unit of the Police when asked. Fees include EUR 120 for the entry permit and temporary residence and work permit (valid 1–3 years), EUR 130 for issuance or renewal of a residence and work permit (valid 1–3 years), and EUR 70 for first registration in the Aliens' Registry. All supporting documents must be officially translated and duly certified/ratified.
المصدر: Civil Registry and Migration Department (Cyprus), Remunerated employment (single permit – GEN)
الغرض من السفر
Employment contract, signed and stamped by the Department of Labour
مطلوبBefore arrival: the original employment contract, duly signed and stamped by the Department of Labour, plus 3 duly stamped copies. After arrival: the original contract plus 2 more duly stamped copies.
التأمين
Employer's Liability Insurance
مطلوبAfter arrival: your employer's Employer's Liability Insurance, with automatic renewal, needs to be in place.
Health insurance certificate (Plan A)
مطلوبAfter arrival: a health insurance certificate covering primary and secondary medical care and transport of remains (Plan A).
العمل
Copy of the employer's identity card
A copy of the employer's identity card, only needed if the employer is an individual person, not a company.
Department of Labour approval for the employer
مطلوبApproval from the Department of Labour showing your employer is allowed to employ third-country nationals.
السفر
Original entry permit and passport arrival stamp
مطلوبAfter arrival: your original Entry Permit (M70), plus a copy of the passport page showing your latest arrival in the Republic.
أخرى
Clean criminal record certificate
مطلوبAn original certificate of a clean criminal record from your country of origin, valid for up to 6 months from issue, duly certified.
Declaration of your mailing address
مطلوبAfter arrival: a declaration of the mailing address where you can be reached in Cyprus.
Declaration to cover the cost of your return
مطلوبA declaration on honour to cover the cost of repatriating you (the third-country national) if needed.
Medical test results (before and after arrival)
مطلوبBefore arrival: original blood test results for Hepatitis B and C, HIV and syphilis, plus a chest X-ray report for tuberculosis, valid for up to 4 months from issue, duly certified, from your country of origin. After arrival: another set of the same tests, duly certified by a doctor in the Republic of Cyprus.
لماذا تُرفض الطلبات على هذا المسار
Employer isn't approved to employ third-country nationals
The application must include the Department of Labour's approval that your employer is allowed to employ third-country nationals, without it, the single permit can't be issued.
كيف تتجنب ذلك: Check with your employer that they've obtained this approval from the Department of Labour before you apply.
Incomplete, untranslated or uncertified documents
All supporting documents accompanying the application must be officially translated and duly certified or ratified.
كيف تتجنب ذلك: Use the Migration Department's supporting documents list as a checklist, and get translations and certifications done before you apply.
Passport not valid for long enough
Your passport, or travel document, needs to be valid for at least 6 months beyond the work permit you're requesting.
كيف تتجنب ذلك: Renew your passport before applying if it won't cover at least 6 months past your requested permit period.
المصادر
- Civil Registry and Migration Department (Cyprus), Remunerated employment (single permit – GEN) · تم التحقق في 24 سبتمبر 2026
- Civil Registry and Migration Department (Cyprus), Remunerated employment (single permit – GEN) forms and supporting documents · تم التحقق في 24 سبتمبر 2026
- Civil Registry and Migration Department (Cyprus), Supporting documents: Remunerated employment (GEN), entry permit and temporary residence and work permit · تم التحقق في 24 سبتمبر 2026
- Civil Registry and Migration Department (Cyprus), Registration of EU/EEA citizens (MEU1) · تم التحقق في 24 سبتمبر 2026
افحص مستنداتك وفق هذه القائمة قبل أن تدفع رسوم طلب قبرص.
أجب عن بضعة أسئلة، وأضف ما لديك من مستندات، واحصل على تقرير بما ينقصك أو يحتاج إلى تصحيح. تُقرأ المستندات التي تضيفها على جهازك ولا تُرفع أبداً.
افحص مستنداتي