قائمة المستندات
كندا ← البحرين: New Work Permit
ما تحتاجه قبل تقديم طلبك، مطابقاً للمتطلبات الرسمية لا للتخمين.
المتطلبات في هذه الصفحة مترجمة آلياً من المصادر الرسمية باللغة الإنجليزية. إذا وُجد أي اختلاف، فالنص الإنجليزي والمصدر الرسمي هما المعتمدان. اقرأها بالإنجليزية
لم يُتحقق منها بعد. أُعدّت هذه الصفحة من المصادر المذكورة أدناه، لكنها لم تجتز التحقق بعد. تأكد من أي أمر مهم مباشرة من المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليه.
المستندات المطلوبة
5 بنودالهوية
Copy of the expatriate employee's passport
مطلوبA copy of the employee's passport, valid for at least 6 months (2 years is recommended). It must show all information, alterations and updates, with the first and father/family name on the first page, and for Indian and Pakistani nationals, the page showing the father's or spouse's name and any old passport number.
المصدر: Bahrain Labour Market Regulatory Authority (LMRA), New Work Permit
الوضع المالي
Work permit fees
مطلوبLMRA lists these fees: a service fee of BHD 97.5 for 6 months (for an employee already inside Bahrain on a cancelled permit), BHD 195 for one year, or BHD 390 for two years, plus BHD 90 per dependant, a BHD 5 admin fee, and a BHD 30 job-advertisement fee if applying for an employee from outside Bahrain. Check the LMRA page for the current amounts.
المصدر: Bahrain Labour Market Regulatory Authority (LMRA), New Work Permit
الغرض من السفر
Approval letter or no-objection certificate for specialised occupations
For certain specialised occupations, for example teachers, doctors, engineers, and some banking-sector roles, an approval letter or no-objection certificate from the relevant authority.
المصدر: Bahrain Labour Market Regulatory Authority (LMRA), New Work Permit
أخرى
License for non-commercial institutions or NGOs
If the employer is a non-commercial institution or non-governmental organisation, a valid license from the concerned authority, required in some cases, such as fishermen.
المصدر: Bahrain Labour Market Regulatory Authority (LMRA), New Work Permit
Medical examination report
A medical examination report done in the employee's home or current country of residence, no older than 2 months, showing a healthy/fit result. If the employee is outside Bahrain, it must come from a health centre accredited by the Gulf Health Council (Wafid), or a Non-Wafid checkup form if no accredited centre is available. It isn't required if the employee is already residing in Bahrain.
المصدر: Bahrain Labour Market Regulatory Authority (LMRA), New Work Permit
لماذا تُرفض الطلبات على هذا المسار
Existing multiple-entry permit not cancelled first
If the employee already holds a multiple-entry permit, it must be cancelled before this application is submitted, whether they're in Bahrain or abroad.
كيف تتجنب ذلك: Check whether the employee holds a multiple-entry permit and have the employer cancel it before applying.
Failed medical examination
If the employee doesn't pass the required medical examination, the employer must process their deportation immediately.
كيف تتجنب ذلك: Make sure the medical exam is booked with an accredited centre and completed before relying on the application going through.
Admin or advertisement fees not paid on time
After submitting the application, the admin fee (and, for employees from outside Bahrain, the job-advertisement fee) must be paid before the invoice due date, or the application is cancelled.
كيف تتجنب ذلك: Pay the admin and advertisement fees through the EMS system or an accredited bank as soon as the application is submitted.
المصادر
- Bahrain Labour Market Regulatory Authority (LMRA), New Work Permit · تم التحقق في 23 سبتمبر 2026
افحص مستنداتك وفق هذه القائمة قبل أن تدفع رسوم طلب البحرين.
أجب عن بضعة أسئلة، وأضف ما لديك من مستندات، واحصل على تقرير بما ينقصك أو يحتاج إلى تصحيح. تُقرأ المستندات التي تضيفها على جهازك ولا تُرفع أبداً.
افحص مستنداتي