قائمة المستندات
روسيا البيضاء ← بلغاريا: Single Permit for Residence and Work (ЕРПР)
ما تحتاجه قبل تقديم طلبك، مطابقاً للمتطلبات الرسمية لا للتخمين.
المتطلبات في هذه الصفحة مترجمة آلياً من المصادر الرسمية باللغة الإنجليزية. إذا وُجد أي اختلاف، فالنص الإنجليزي والمصدر الرسمي هما المعتمدان. اقرأها بالإنجليزية
لم يُتحقق منها بعد. أُعدّت هذه الصفحة من المصادر المذكورة أدناه، لكنها لم تجتز التحقق بعد. تأكد من أي أمر مهم مباشرة من المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليه.
المستندات المطلوبة
11 بنداًالهوية
Completed application form (Appendix 3a)
مطلوبThe Single Permit application form, Appendix 3a from the implementing regulations, fully completed.
Copy of your passport
مطلوبA copy of the pages of your passport showing your photo and personal data.
الغرض من السفر
Certified copy of your employment contract
مطلوبA certified copy of your employment contract with the Bulgarian employer, showing the position code from the national classification of occupations.
Evidence the employer advertised the job locally
مطلوبEvidence from your employer that the position was posted in local and national media and online job platforms, and that no suitable candidate from Bulgaria or another EU member state was found.
الإقامة
Proof of housing
Proof of your accommodation in Bulgaria, needed if you already hold an approved long-term residence permit.
التأمين
Proof of health insurance
مطلوبMandatory health insurance valid in Bulgaria for at least 3 months, unless you're already covered under the Bulgarian Health Insurance Act.
أخرى
Academic recognition certificate
A recognition certificate from Bulgaria's National Center for Information and Documentation for your foreign qualification, where applicable.
Certificate of good conduct
مطلوبA certificate of good conduct, required for a first-time application.
Employer declarations on workforce and pay
مطلوبDeclarations from your employer on: how many third-country nationals they already employ, their average headcount of Bulgarian, EU/EEA and Swiss employees over the last 12 months, and that your pay and working conditions won't be less favourable than those offered to Bulgarian citizens for the same kind of work.
Professional license or permit for regulated professions
If your profession is regulated in Bulgaria, evidence of the required license or permit.
Proof of your education, qualifications and work experience
مطلوبDocuments proving the specialised knowledge, skills and professional experience needed for the position, legalised and with a certified Bulgarian translation, plus work experience documentation from the relevant authority in the country where you worked.
لماذا تُرفض الطلبات على هذا المسار
Employer's quota of third-country national employees exceeded
Third-country national employees can't exceed 20% of an employer's average headcount over the last 12 months (35% for small and medium enterprises), unless the job falls under a quota exemption such as an international treaty, guest lecturing, or a Culture Ministry- or sports federation-endorsed role.
كيف تتجنب ذلك: Check with your employer that hiring you keeps them within the quota, or confirm your role qualifies for a quota exemption, before applying.
Employer didn't show the job was properly advertised
The Employment Agency checks that the employer posted the vacancy locally and nationally and didn't find a suitable Bulgarian or EU/EEA/Swiss candidate, missing or unclear evidence of this can lead to a negative opinion.
كيف تتجنب ذلك: Make sure your employer keeps clear records of where and when the job was advertised before they apply.
Qualifications or experience not properly evidenced
Education, professional qualification and work experience documents need to be legalised and translated into Bulgarian, documents that aren't in this form don't establish that you have the specialised knowledge, skills and experience needed for the role.
كيف تتجنب ذلك: Get your qualification and experience documents legalised and translated before you apply.
المصادر
- Bulgaria Employment Agency (Агенция по заетостта), Procedure for issuing the Single Permit for Residence and Work (ЕРПР) · تم التحقق في 23 سبتمبر 2026
- Bulgaria Ministry of Labour and Social Policy, General regime for third-country nationals working in Bulgaria · تم التحقق في 23 سبتمبر 2026
افحص مستنداتك وفق هذه القائمة قبل أن تدفع رسوم طلب بلغاريا.
أجب عن بضعة أسئلة، وأضف ما لديك من مستندات، واحصل على تقرير بما ينقصك أو يحتاج إلى تصحيح. تُقرأ المستندات التي تضيفها على جهازك ولا تُرفع أبداً.
افحص مستنداتي